Conoce a: Berry Malinowska
Bienvenidos al mundo de Berry (Dominique Malinowska), musa de la moda vintage y editora de revistas, nacida en Polonia y residente en Londres. Conoceremos la vida de Berry inspirada en los años 70 y la historia detrás de su publicación "The Disco Mag", una publicación impresa independiente con contenido retro y vintage.
Cuéntanos un poco sobre ti: ¿quién eres, de dónde vienes y qué es lo que te motiva?
Me llamo Dominique (pero también me conocen por mi apodo de Instagram, Berry) y soy una creativa, estilista y creadora de contenido polifacética. Crecí en Polonia y me mudé a Londres a los 17 años para estudiar Dirección Creativa de Moda con el sueño de conseguir el trabajo de mis sueños como editora de moda en una importante revista de moda. Desde entonces, la ciudad, la gente y todas las oportunidades me atrajeron, aunque mis sueños profesionales cambiaron por completo. Soy una apasionada increíble de muchas cosas y constantemente tengo nuevas pequeñas obsesiones que apenas puedo recordar, pero el principal factor común es mi amor por lo vintage y el pasado, que definitivamente me enciende el alma. En cierto sentido, soy una soñadora profesional.
¿CUAL ES TU SIGNO DEL ZODIACO?
¡Soy libra! Aunque no soy una experta en los signos del zodíaco, sé que los libra pueden ser muy indecisos y poco conflictivos (no me gusta el drama en absoluto) y, para ser sincera, esa soy yo al 100 %. Aunque he oído que también somos bastante extrovertidos, y eso definitivamente no es algo que pueda decir de mí, jeje. Me encanta mi tiempo a solas.
¿CÓMO TE DESCRIBIRÍAS EN TRES PALABRAS?
Curiosamente, nunca podría responder a este tipo de preguntas sobre mí. Pero, según uno de mis mejores amigos, sería: trabajadora, abierta, aventurera y reflexiva.
ERES LA "MADRE" DE LA PUBLICACIÓN @THEDISCOMAG. CUÉNTANOS UN POCO SOBRE LA REVISTA DISCO Y LA HISTORIA QUE HAY DETRÁS DE ELLA.
The Disco Mag es una publicación colaborativa que se centra principalmente en la era de los años 70 y en todo lo que sea moderno o vintage. En la revista, hablamos de moda, cultura, música, fotografía, bricolaje y, básicamente, cualquier cosa que encaje con el tema de los años 70. También nos centramos en elementos nostálgicos y en inspirarnos en nuestra vida fuera de línea. Por eso nos centramos mucho en contenido interactivo como cuestionarios, artículos breves y divertidos, algo que te haría conectar con tu mejor amigo en una fiesta de pijamas mientras hojeas las publicaciones para adolescentes de los años 2000. Simplemente extrañábamos cómo eran las revistas cuando éramos más jóvenes y decidimos que teníamos la oportunidad de intentar reproducir esta sensación.
Siempre me ha gustado la moda y los medios impresos, así que me veía trabajando para una revista algún día. Quizá en parte porque, con el auge de las redes sociales y los blogs, las revistas todavía tenían algo de anticuado. Y luego, durante mi último año en el London College of Fashion, tuve la oportunidad de desarrollar un concepto para mi proyecto final de carrera. Naturalmente, mi primer instinto fue crear una revista sobre los años 70 sin expectativas de ningún tipo. Así nació The Disco Mag. Colaboré con creativos increíbles durante un período de 3 meses y la respuesta fue tan positiva que, con el apoyo de todos, decidí imprimir 200 copias y ver qué pasaba. Para mi sorpresa, se vendió, por eso The Disco Mag existe hasta el día de hoy.
¿QUIÉN ES TU MAYOR INSPIRACIÓN DE MODA?
No estoy segura de si podría elegir uno, pero Cher es definitivamente una fuerte contendiente. Sus atuendos de Sonny & Cher fueron icónicos, ¡y me encanta el estilo disco con lentejuelas! También me atrae mucho la ropa y la sastrería masculina de los años setenta. A mis amigos les encanta llamarlo "el look chulo", pero no puedo evitarlo cuando veo un cuello de daga y un traje.
¡ERES UN ICONO DEL ESTILO DE LOS 70! ¿DE DÓNDE PROVIENE TU PASIÓN POR LA MODA DE LOS 70?
Creo que mi padre fue la primera persona que me dio pistas de la obsesión por los años 70 desde muy temprano en mi vida. Siempre hablaba de los años 70, de cómo pinchaba en discotecas, de cómo llevaba tacones de plataforma y todo eso. Para colmo, solo escuchábamos CD de ABBA en repetición en el coche, así que a esa altura mi amor por esa época estaba garantizado.
¿QUÉ TE ATRAE DEL YOKO MINI Y CÓMO COMBINARÍAS ESTA PIEZA ICÓNICA DE NLB?
Me encanta la silueta de los años 60, me recordó a algo que usaría Twiggy, ¡y además los colores dan un subidón de dopamina! La usaría con botas hasta la rodilla, tal vez con un par de zapatos de charol colorido o de gamuza marrón.
COMPRA EL LOOK DE BERRY: Vestido mini Yoko - Sorbete
¿CUÁLES SON TUS TRES ACCESORIOS FAVORITOS QUE NUNCA DEJAN DE LEVANTAR CUALQUIER ATUENDO…?
Pañuelo para el cuello, gafas de sol de los años 70 y cinturón de cadena. ¡Mi trío sagrado!
MODA A UN LADO, ¿QUIÉN ES TU MUSA MUSICAL?
Creo que esto puede resultar obvio, pero ABBA al cien por cien. Su música nunca deja de mejorar mi estado de ánimo. Si pudiera ir a fiestas de ABBA, probablemente lo haría.
¿QUÉ SIGUE PARA DOMINIQUE Y @THEDISCOMAG?
Este año, ambos estarán muy entrelazados, ya que comenzaremos a trabajar en nuestro tercer número. Tuvimos una pequeña pausa durante todos los confinamientos debido a problemas de producción. De igual modo, nuestras vidas también habían sufrido cambios significativos en 360, por lo que decidimos tomarnos las cosas con calma. Después de dos números que hemos hecho de forma independiente, decidimos dejar de lado el control creativo total y centrarnos más en ser una publicación colaborativa donde damos espacio a nuestros talentosos colaboradores para que compartan su trabajo con nuestra comunidad internacional. Seguimos manteniendo el tema en secreto mientras desarrollamos el resumen completo, pero como pequeña pista, esperen más vibraciones psicodélicas.
Sigue el viaje de Berry .
